Este lugar
Este lugar
Un espectáculo de Proyecto Comunitario: PI(È)CE en el marco del programa europeo CREATIVE RAPPORT.
Presentación: 27 de octubre del 2020 a las 19h.
PI(È)CE es un proyecto de creación escénica intergeneracional que reúne personas de diferentes orígenes sociales y culturales. Empezó en 2011, impulsado y producido por el Teatro Tantarantana (Barcelona), bajo la dirección de la coreógrafa y directora escénica Constanza Brnčić, el dramaturgo Albert Tola y el productor Julio Álvarez.
RAPPORT es un proyecto de cooperación dirigido a promover la integración entre refugiados y comunidades de acogida, utilizando y desarrollando prácticas artísticas comunitarias colaborativas entre cuatro socios europeos: ACTA (Bristol), PI(È)CE / Tantarantana (Barcelona), Historieberattarna (Estocolmo) y Teatr Grodzki (Varsovia).
Este vídeo es el resultado del primer periodo de trabajo del proyecto CREATIVE RAPPORT. A causa de la pandemia del Covid 19, que se suponía debía derivar en una obra escénica, ha acabado convirtiéndose en una pieza de vídeo creada a partir de los materiales surgidos durante el periodo de confinamiento, mediante reuniones y talleres en línea.
PROYECTO COMUNITARIO PI(È)CE Y EL PROGRAMA CREATIVE RAPPORT:
Desde la temporada 2011-2012 el Teatro Tantarantana desarrolla un proyecto de teatro comunitario intergeneracional e intercultural: Proyecto PI(È)CE, dirigido por la coreógrafa Constanza Brinčić y el dramaturgo Albert Tola.
PI(È)CE se originó como proyecto de teatro comunitario dentro de las aulas: PI(È)CE Educativo es un taller anual realizado en horario lectivo que consiste en la creación y en la exhibición de una pieza de teatro y danza a través de la investigación colectiva de un grupo diverso formado por alumnos del aula de acogida, estudiantes de artes escénicas y gente mayor del barrio del Raval. Después de diez años de recorrido, el proyecto ha crecido dando lugar a la compañía PI(È)CE, integrada por aquellos participantes en las diferentes ediciones del PI(È)CE educativo que se han sentido identificados con el proyecto y quieren seguir profundizando en el proceso de creación artística. La compañía PI(È)CE está formada por personas de procedencias muy diversas y edades comprendidas entre los 15 y los 80 años.
Desde la temporada pasada, la compañía PI(È)CE forma parte del programa europeo CREATIVE RAPPORT, junto con otros tres proyectos: ACTA (Reino Unido), Historieberättarna (Suecia) y Teatr Grodzki (Polonia). CREATIVE RAPPORT es un proyecto de cooperación entre estos cuatro socios europeos que, a lo largo de 31 meses, facilita espacios de encuentro artístico entre personas refugiadas y comunidades de acogida, utilizando y desarrollando diferentes prácticas artísticas y colaborativas. Cada uno de los cuatro proyectos participantes en el CREATIVE RAPPORT desarrolla una obra con un tema en común: la integración y la defensa de los derechos de las personas migradas desde la visión de diferentes disciplinas creativas. La compañía PI(È)CE se acercará al tema mediante una combinación de palabra y movimiento, convirtiendo experiencias individuales de los miembros de la compañía en experiencia colectiva mediante la grabación de una película. El resultado de las cuatro propuestas se podrá ver en línea a partir de junio de 2021.
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO:
Este lugar 2020 es una pieza audiovisual creada durante el confinamiento de primavera y verano de 2020. La pieza, en ningún caso surgida del espectáculo escénico que teníamos que hacer durante este periodo, Gairabé una pregunta (Casi una pregunta) es un testimonio del paso de los días, las inquietudes, acontecimientos de todo tipo, así como de nuestras sensaciones en espacios que repentinamente adquirían nuevas reverberaciones: nuestra casa y las casas de los otros, a las cuales tuvimos acceso gracias a las plataformas de videoconferencia. Un viaje sobrecogedor hacia el íntimo redescubrimiento de nuestros cuerpos y de nuestro espacio vital en la incertidumbre fantasmal del paso de los meses.
En medio de todo este periplo artístico y social, compartiendo emociones, impresiones y vivencias, se dio de manera natural un acompañamiento colectivo entre nosotros, del todo transversal. El proceso requirió un grado de implicación alta por parte del grupo, dada la dificultad de concentración, a causa de las diferentes noticias que nos iban dejando perplejos. De manera sutil, tanto en las concepciones de las sesiones como en el transcurso de estas, el momento histórico tan potente que hemos vivido a lo largo de la pandemia en Barcelona, sus procesos y fases, iban dejando huella. El proceso artístico de Proyecto PI(È)CE nos consoló y nos acompañó a pesar del aislamiento casero. Desde el respeto a toda individualidad y desde una franqueza extraordinariamente generosa, reflexionamos y expresamos conjuntamente nuestras emociones, así como construimos un imaginario en común en un momento en que parecía que todo se hundía y que el contexto histórico conducía hacia la introspección. No obstante, nuestra pieza de videoarte no es un ejercicio al servicio de nuestros procesos personales, sino que, tal como buscamos en nuestras piezas escénicas, busca darle a este proceso personal una dimensión artística transmisible a otras personas, de modo que ellas vean reflejadas algo de aquello que pudieron sentir durante aquellos meses tan inciertos, íntimos y también fantasmales.
FICHA ARTÍSTICA:
CONCEPTO
CONSTANZA BRNČIĆ
ALBERT TOLA
JULIO ÁLVAREZ
DIRECCIÓN
CONSTANZA BRNČIĆ
VÍDEO
NUNO REBELO
PROPUESTAS COREOGRÁFICAS
CONSTANZA BRNČIĆ
PROPUESTAS TEXTUALES
ALBERT TOLA
DRAMATURGIA
ALBERT TOLA
CONSTANZA BRNČIĆ
NUNO REBELO
MÚSICA
NUNO REBELO, EXCEPTE: CANÇÓ TRADICIONAL PAQUISTANESA (CANTADA PER MEHEKDEEP KAUR (AMB ARRANJAMENT INSTRUMENTAL DE NUNO REBELO) / “I WANNA BE LOVED BY YOU” (CANTADA PER MARYLIN MONROE, MÚSICA DE HERBERT STOTHART I HARRY RUBY (LLETRA DE BERT KALMAR).
CO-CREACIÓN:
ADELAIDA SANTIRÓ, AHMAD AL HAMSHO, ALICIA ROVIRA, AMADU ABU, ANJILA KATRIN, ASHRAF BELKAID, AVELINA TEIXEIRA, BEATRIZ GONZÁLEZ MAGADÁN, BERTA PEÑA, CARLA SAUTÉ, CARME VILLALBA, CLINTON KINGSLEY, CORAL MESTRES, DEVON PRADO, GABRIELA BLANCH BRNČIĆ, GERÓNIMO PEREIRA, JAN SERRA, JOAN RAMOS, JOSEFINA RUIZ, JÚLIA FEIXAS, JULIO ÁLVAREZ, MAMADOU LAMARANA, MARTA FERNÁNDEZ, MARTÍ CASTILLO, MEHEKDEEP KAUR, MORY TRAORÉ, MOURAD MAAZOUZI, NESRIN CHARF EL WAHABI, ZAHORI GÓMEZ.
TAMBÉ APAREIXEN AL VÍDEO
IGOR BRNČIĆ REBELO, FERRAN MURILLO, BEGONIA MORAL, MARTA ESCOTO.
TALLER D’IL·LUSTRACIÓ
LISA PARTBY / HISTORIEBERATTARNA (ESTOCOLM)
PRODUCCIÓ I COMUNICACIÓ
TEATRE TANTARANTANA (BARCELONA)
TESTIGOS: ¿Qué ha supuesto la creación del video del proyecto Rapport en confinamiento?
Beatriz González Magadán
¿Cómo iba a ser ensayar a través de la pantalla? Para mí los encuentros con vosotros y vosotras cada semana, han sido como arribar a una isla donde las sensaciones sobre mi casa, sobre los objetos que hay en ella y los espacios, olores, sonidos y pequeños fantasmas que la recorren, han quedado amplificados y ocupados por vuestra presencia. No era como en la sala de ensayo, a la que llegas dejando un poco atrás la vida cotidiana para entrar a trabajar cuerpo a cuerpo. En el confinamiento ya no podíamos dejar de lado las intimidades porque estábamos conviviendo con ellas, de modo que no hubo más remedio que compartirlas con emoción.
Nuno Rebelo
Un universo fragmentario de sesiones de zoom, clips de video, fotos, textos escritos y grabados, dibujos, todo un baúl lleno de misterios para los que busqué una narrativa poética coherente, un fluir natural y un tratamiento pictórico potente. Y añadir la música, buscando en mi baúl personal composiciones que hice en el pasado cuáles podrían adecuarse para subrayar emocionalmente la poesía que emerge del video. Un viaje.
Julio Álvarez
¡Parecía que el confinamiento producido por la Covid19 iba a acabar con nuestro sueño de creación del espectáculo de PI(È)CE para el proyecto Internacional CREATIVE RAPPORT! ¡A punto de empezar los ensayos, nos tuvimos que quedarnos tod@s en casa! Pero si algo hemos aprendido durante estos 9 años de trabajo con este proyecto de creación intergeneracional, es seguir creando incluso ante la adversidad. La pandemia nos lo puso difícil, y eso precisamente fue la ocasión para ¡reinventarnos! ¡Aprendimos a sacarle partido a la tecnología del trabajo online! ¡Fué impresionante comprobar cómo tod@s respondimos a esta nueva aventura virtual! Aprendimos, improvisamos, descubrimos nuevas posibilidades sobre la marcha. ¡Ahora toca compartir esta gran experiencia con el público! Será un estreno presencial en el Tantarantana con todo el protocolo necesario pero con la inmensa alegría de volvernos a ver, marcando distancia, y... ¡descubrir de lo que fuimos capaces! ¡Una locura virtual hecha presencia!
Adelaida Santiró (Lala) (Abuela del Raval)
La pandemia nos ha conducido por un aspecto triste de esta experiencia del confinamiento, porque nos ha cortado el trabajo hecho con mucha ilusión por todo el grupo de PI(È)CE, pero también trajo consigo la satisfacción de haber aprendido a conectarme por ZOOM con todo el equipo y de trabajar desde casa haciendo pequeñas cosas. Me costó mucho llegar a aprender nuevas tecnologías a mis 80 años, pero con la ayuda de Julio, Constanza y Albert, y de los jóvenes, lo he logrado y estoy muy contenta de haber puesto un granito de arena con todos ellos, por lo tanto: gracias por vuestra paciencia. Un abrazo a todas y a todos y hasta pronto.
Mory Traoré (Refugiado Guinea Conacre)
El taller me enseñó mucho a aprender de los demás; a escuchar, ver, comprender y sentir a través de mi pantalla. Fue mi primer taller a distancia y realmente aprecié muchísimo la profesionalidad de todo el equipo.
Carmen Villalba (Abuela del Raval)
Este espacio ha sido para mi una agradable sorpresa. Compartir con los jóvenes, el baile, la alegría, la reflexión, desde el respeto mútuo, las miradas cómplices, la escucha. Perder el sentido del ridículo a los 70 años es un poco tarde, pero es muy gratificante. Gracias.
Avelina Teixeira (Abuela del Raval)
Al comienzo todo era un follón y se me hizo una montaña, pero con paciencia y buena voluntad (por parte de todo el mundo) nos salimos con la nuestra. Los primeros días era extraño tener a la gente cerca y a la vez lejos. Prefiero los ensayos cuando estamos todos juntos encima del escenario, pero estos ensayos "alternativos" me permitieron esperar con ilusión nuestros encuentros y romper la monotonía del confinamiento sola a casa. Gracias por vuestro acompañamiento durante el confinamiento.
Coral Mestres (Abuela del Raval)
Este trabajo que hemos hecho ha sido muy interesante. Era la primera vez que hacía un zoom y la cosa no acababa de ir bien. Me gustó trabajar con los jóvenes y observar el interés que ponían en el trabajo. Creo que la interpretación sin contacto físico nos unió.
Carla Satué (joven estudiante de periodismo)
Las sesiones de teatro de este proyecto me ayudaron a desconectar de todo, a tener esas pequeñas horas a la semana en las cuales podía liberarme y dejarme llevar. No conocía a ninguno de mis compañeros y eso podría haberme causado timidez- Sin embargo, todo lo contrario, todes me acogieron muy bien en su ambiente y ¡pude disfrutar de unas sesiones increíbles! Además, todes hemos compartido un poco de nosotres mismes en este proyecto, cosa que lo hace muy especial y... ¡no puedo estar más contenta de haber participado!
Marta Fernández Tusón (estudiante de coreografía, licenciada en ciencias políticas, en prácticas en el proyecto)
Aquí es fácil aprender a valorar, a dar espacio, a no juzgar, a estar abierta y a trabajar a partir de la experiencia. A veces todavía me siento como una extraña participando en algo muy íntimo, pero estoy realmente agradecida de poder formar parte del grupo y compartir su intimidad, su belleza, su transversalidad.
Ashraf (joven del aula de acogida Institut Milà i Fontanals)
Primero quiero dar las gracias a Constanza y a Albert, porque gracias a ellos he podido hacer lo que me gusta.
Quiero decir que lo hemos hecho ha sido maravilloso, ni siquiera lo puedo expresar con palabras y espero volver a verlos en persona. Gracias.
